Francisco Fernández Naval, Chisco, na súa bitácora anoitebranca, que leva o mesmo título que a súa fascinante novela A noite branca (Xerais). Vén de publicar unha crónica sobre unha viaxe ás illas Orkney (Orcadas para nós) en 2009 co epígrafe «Orkney and the sea».
Como queira que eu propio fixen outra viaxe semellante a ese espazo do norte de Escocia uns anos antes resultoume ben pracenteito ler as súas anotacións, recuperadas agora, nas que lembrei o meu fascinio por aquela paisaxe tan recóndita. Deseguida reproduzo a totalidade do artigo, que no seu orixinal no blogue vai acompañado dunhas fotografías de Lino Lema e do video que tamén rescatei.
ORKNEY AND THE SEA
Publicado o 24 de Setembro de 2013
Estes día iniciei a aventura de ler o libro de Rafael Argullol: Visión desde el fondo del mar. Periplo de 1.212 páxinas, singradura que terá os seus descansos e as súas demoras, xa que son outros os libros que me chaman, que agardan e que chegan, pero confío en ir aos poucos, navegando polas súas páxinas durante os vindeiros meses.
Un libro é, sobre todo, un diálogo entre autor e lector e este non sempre ten porque coincidir co que o autor informa ou declara. Velaí a razón deste apunte, proposta dun lector activo. Na páxina 19, Argullol describe unha viaxe a Escocia, onde logo de visitar o lago Ness, decide navegar ata as illas Orcadas. Conta que os habitantes das illas eran “amables e pacíficos”, pero considera que o único entretemento alí era agardar a hora na que sentar no pub e escoitar os chíos das gaivotas. No regreso pregúntase que o levou ata o lugar máis monótono que poida concibirse.
Eu viaxei ás illas Orkney en 2009. É certo que non ía só, que a viaxe formaba parte dun intercambio do proxecto Fishernet, que eramos oito os galegos da expedición e que alí nos atopamos coas outras persoas que participaban no proxecto: amigos de Islandia, Noruega, Chipre e Bulgaria e, por suposto, con Gareth e Alison, anfitrións entrañables.
Será que os intereses de cada quen son diferentes, pero en min a lembranza dos días que pasamos alí segue alumeando un espazo interior onde prenderon o afecto e a alegría por coñecer un lugar tan especial. Os habitantes das illas son, efectivamente, amables e pacíficos, pero tamén acolledores e a xeografía ten e grandeza do Atlántico Norte e a intimidade do pequeno e da tribo. Era xaneiro, tempo de frío, e fascinoume a presenza dos cisnes, dos éideres, das focas que vivían nos portos, dos gansos que cubrían os campos. Tamén a descuberta dunha cultura mariñeira semellante á nosa, con manifestacións tan fermosas como unha canción Partans in his Creel, que fala do reparto do quiñón e que soa ao final deste vídeo no que tantas cousas nos resultan familiares.
O noso lugar de residencia principal foi Stromnes, pequena vila de pescadores, con pouco máis de dous mil habitantes, pero con dous museos, un de arte contemporánea e outro do mar, os dous activos, contemporáneo nas formas, nos contidos e na programación o primeiro, máis clásico pero cálido o segundo. As estreitas rúas da vila desembocaban no mar e as fachadas dalgunhas casas adornábanse con osos de cetáceos.
Impresionounos Skara Brae, lugar arqueolóxico moi coidado, situado na beiramar e exemplo de posta en valor do patrimonio. É este un asentamento neolítico, din que o mellor e mellor conservado de Europa, habitado arredor do terceiro milenio A.C. e hoxe declarado Patrimonio da Humanidade. Tamén tivemos ocasión de ver o Anel de Brodgar, un impresionante cromlech.
En Kirwall, a capital do arquipélago, visitamos a catedral de St. Magnus, de 1137. Ademais, puidemos visitar a destilería de Highland Park, onde fan un whisky de malta moi valorado polos iniciados, aínda que eu merquei unha botella de Scapa, feito na illa de Scapa Flow, coñecido porque alí fundiu Alemaña a súa flota na I Guerra Mundial.
crebas twitter
-
Artigos recentes
- Carta derradeira para o bibliotecario Mon Rey Senra
- Altri NON
- Mensaxe de Audrey Azoulay, Directora Xeral da UNESCO,co do Día Mundial da Poesía, 21 de marzo de 2025 (Versión galega)
- Adeus a Bernardino Graña, profeta do mar
- Presentación de “Cantos de dor e liberdade. Voces galegas por Palestina” o sábado 18 de febreiro, ás 11:30 no Museo do Pobo Galego
Categorías
- Antoloxías
- Arte
- Autografías
- Banda deseñada
- Biografía
- Cinema
- Congresos
- Contos
- Documental
- Efemérides
- Encontros
- Ensaio
- Entrevistas
- Epistolarios
- Estudos literarios
- Exposicións
- Fotografía
- Gravacións
- Historia
- Humor
- Infantil
- Lendas e mitos
- Lingua
- Literatura medieval
- Manifestos
- Manuscritos
- Memoria Literaria
- Música
- Narrativa
- Obituarios
- Poesía
- Política
- Premios
- Presentacións
- Radio
- Recensións
- Roteiros
- Sen categorizar
- Teatro
- Televisión
- Tradicións
- Versións ou traducións
- Xornadas
- Xornalismo
Comentarios recentes
- Moita saúde, moita poesía e moita felicidade no 2024 | crebas.gal en Que a Terra che sexa leve, Pólvera
- “De rosa antiga” | Tirar do fío en Recensión a De rosa antiga. 50 anos de Poesía (1972–2022), de Helena Villar Janeiro, en Grial 237
- Recensión da antoloxía Ara do mar. Poesía a Fisterra, compilada por Alexandre Nerium, en Grial 232 | crebas.gal en Artigo en QPC (XCIII): A potencia simbólica do topónimo Fisterra
- Florencio Delgado en 12 ligazóns e 2 vídeos | A profa en Unha lectura de Galicia infinda, de Florencio Delgado Gurriarán
- «A Pontragha», un poema para o libro Chegadas, Saídas. O antigo camiño de ferro Santiago de Compostela – A Coruña, de Manuel Pazos Gómez | crebas.gal en «A Pontragha», un poema inédito na GaZeta (Revista de Agrupacións Poéticas de Base)
Histórico
- Abril 2025 (1)
- Marzo 2025 (2)
- Xaneiro 2025 (2)
- Decembro 2024 (1)
- Novembro 2024 (1)
- Outubro 2024 (1)
- Setembro 2024 (1)
- Agosto 2024 (1)
- Xullo 2024 (3)
- Xuño 2024 (1)
- Maio 2024 (3)
- Marzo 2024 (1)
- Febreiro 2024 (1)
- Xaneiro 2024 (1)
- Decembro 2023 (2)
- Novembro 2023 (1)
- Outubro 2023 (3)
- Setembro 2023 (1)
- Agosto 2023 (3)
- Xullo 2023 (3)
- Xuño 2023 (1)
- Maio 2023 (1)
- Abril 2023 (1)
- Marzo 2023 (3)
- Xaneiro 2023 (2)
- Decembro 2022 (2)
- Novembro 2022 (1)
- Outubro 2022 (3)
- Setembro 2022 (2)
- Agosto 2022 (1)
- Xullo 2022 (4)
- Xuño 2022 (2)
- Maio 2022 (10)
- Abril 2022 (2)
- Marzo 2022 (1)
- Febreiro 2022 (4)
- Xaneiro 2022 (6)
- Decembro 2021 (2)
- Outubro 2021 (1)
- Setembro 2021 (3)
- Agosto 2021 (1)
- Xullo 2021 (4)
- Maio 2021 (2)
- Abril 2021 (1)
- Marzo 2021 (1)
- Febreiro 2021 (3)
- Xaneiro 2021 (6)
- Decembro 2020 (9)
- Novembro 2020 (8)
- Outubro 2020 (2)
- Setembro 2020 (3)
- Agosto 2020 (2)
- Xullo 2020 (3)
- Xuño 2020 (1)
- Maio 2020 (6)
- Abril 2020 (6)
- Marzo 2020 (5)
- Febreiro 2020 (1)
- Xaneiro 2020 (5)
- Decembro 2019 (3)
- Novembro 2019 (2)
- Outubro 2019 (6)
- Setembro 2019 (5)
- Agosto 2019 (3)
- Xullo 2019 (4)
- Xuño 2019 (2)
- Maio 2019 (6)
- Abril 2019 (5)
- Marzo 2019 (4)
- Febreiro 2019 (2)
- Xaneiro 2019 (6)
- Decembro 2018 (3)
- Novembro 2018 (3)
- Outubro 2018 (6)
- Setembro 2018 (6)
- Agosto 2018 (6)
- Xullo 2018 (8)
- Xuño 2018 (10)
- Maio 2018 (9)
- Abril 2018 (2)
- Marzo 2018 (11)
- Febreiro 2018 (5)
- Xaneiro 2018 (8)
- Decembro 2017 (4)
- Novembro 2017 (2)
- Outubro 2017 (7)
- Setembro 2017 (7)
- Agosto 2017 (13)
- Xullo 2017 (7)
- Xuño 2017 (6)
- Maio 2017 (6)
- Abril 2017 (6)
- Marzo 2017 (8)
- Febreiro 2017 (11)
- Xaneiro 2017 (5)
- Decembro 2016 (8)
- Novembro 2016 (7)
- Outubro 2016 (10)
- Setembro 2016 (12)
- Agosto 2016 (13)
- Xullo 2016 (7)
- Xuño 2016 (12)
- Maio 2016 (18)
- Abril 2016 (18)
- Marzo 2016 (9)
- Febreiro 2016 (15)
- Xaneiro 2016 (16)
- Decembro 2015 (11)
- Novembro 2015 (21)
- Outubro 2015 (7)
- Setembro 2015 (7)
- Agosto 2015 (2)
- Xullo 2015 (13)
- Xuño 2015 (5)
- Maio 2015 (13)
- Abril 2015 (17)
- Marzo 2015 (17)
- Febreiro 2015 (17)
- Xaneiro 2015 (8)
- Decembro 2014 (16)
- Novembro 2014 (4)
- Agosto 2014 (4)
- Xullo 2014 (3)
- Xuño 2014 (2)
- Maio 2014 (4)
- Abril 2014 (8)
- Marzo 2014 (8)
- Febreiro 2014 (20)
- Xaneiro 2014 (9)
- Decembro 2013 (18)
- Novembro 2013 (7)
- Outubro 2013 (15)
- Setembro 2013 (29)
- Agosto 2013 (13)
- Xullo 2013 (20)
- Xuño 2013 (9)
- Maio 2013 (19)
- Abril 2013 (25)
- Marzo 2013 (20)
- Febreiro 2013 (23)
- Xaneiro 2013 (22)
- Decembro 2012 (20)
- Novembro 2012 (12)
- Outubro 2012 (12)
- Setembro 2012 (16)
- Agosto 2012 (25)
- Xullo 2012 (26)
- Xuño 2012 (19)
- Maio 2012 (41)
- Abril 2012 (35)
- Marzo 2012 (38)
- Febreiro 2012 (34)
- Xaneiro 2012 (40)
- Decembro 2011 (39)
- Novembro 2011 (47)
- Outubro 2011 (43)
- Setembro 2011 (43)
- Agosto 2011 (34)
- Xullo 2011 (31)
- Xuño 2011 (3)
Meta