Breizh na listaxe de libros finalistas dos Premios da Edición 2012

David G. Couso, director literario da editorial Toxosoutos, vén de me comunicar que o poemario Breizh figura na listaxe de libros finalistas dos Premios da Edición 2012, en concreto na categoría Premio Ánxel Casal ao Libro de Poesía ou Teatro, xunto a outros cinco libros de poetas que leo e nalgún caso admiro –Os ángulos da brasa, de Manuel Álvarez Torneiro (Kalandraka); O silencio, de Mario Regueira (Xerais); Tigres de ternura, de Claudio Rodríguez Fer (Toxosoutos); ruido de fondo, de Daniel Salgado (Xerais) e Fase de trema, de Lorena Souto (Espiral Maior)- e mesmo un deles foi obxecto dunha recensión da miña autoría na revista Grial, Revista galega de cultura 195, como se dixo nesta anotación.
A nova publicouse en varios medios, como o dixital culturagalega.org, alén da propia páxina dos editoresgalegos.org, da que reproduzo deseguida a totalidade dos finalistas:
Libros finalistas dos Premios da Edición 2012
Martes, 19 Febreiro 2013
O vindeiro 15 de Marzo a cidade de Vigo acollerá a VIII Noite da Edición 2012, que se celebrará no restaurante Mar de Vigo. Os Premios da Edición, convocados pola Asociación Galega de Editores, pretenden recoñecer e distinguir a excelencia do traballo editorial realizado no ámbito editorial ao longo do ano 2012 en Galicia.
As distincións, sen dotación económica, distribúense en dez categorías diferenciadas, que premiarán distintos aspectos da produción literaria.
Candidaturas propostas polos editores
As candidaturas foron presentadas polos membros asociados da AGE, ata un máximo de tres por categoría, tralo que pasaron unha primeira fase de votación realizada polos socios, na que deberon votar a un máximo de dúas obras por categoría agás as obras editadas por eles.
Xurado
As obras finalistas están xa na fase do Xurado, composto por cinco profesionais do ámbito do libro e os medios. O fallo será dado a coñecer na mesma velada de entrega, o 15 de Marzo en Vigo.
FINALISTAS
Premio Ánxel Casal ao Libro de Ficción 2012
Outono aquí, de Mario Regueira (Sotelo Blanco)
Morgana en Esmelle, de Begoña Caamaño (Galaxia)
As voces baixas, de Manuel Rivas (Xerais)
Premio Ánxel Casal ao Libro de Poesía ou Teatro
Ruido de Fondo, de Daniel Salgado (Xerais)
Tigres de Ternura, de Claudio Rodríguez Fer (Toxosoutos)
O Silencio, de Mario Regueira (Xerais)
Breizh, de Miro Villar (Toxosoutos)
Os Ángulos da Brasa, de Manuel Álvarez Torneiro (Kalandraka)
Fase de Trema, de Lorena Souto (Espiral Maior)
Premio Ánxel Casal ao Libro de non Ficción
Os Señores da Mentira, de José C. Bermejo (Lóstrego)
Herdeiros pola Forza, de Manuel Gago e Xurxo Ayán (2.0 Editora)
Compendio de Herbas Máxicas, de Montse Rubio (Baía)
O Carballo, de Calros Silvar (Baía)
Cómo Falar e Escribir en Galego Correctamente e con Fluidez, de Carlos Callón (Xerais)
O Rastro que Deixamos, de Agustín Fernández Paz (Xerais)
Premio Lois Tobío á Tradución no Ano 2012
Diario de Inverno, traductora Eva Almazán (Galaxia)
Miguel Strogoff, Ánxela Gracián (Baía)
Alén da Fronteira: Sete poetas vascos, Isaac Xuvín (Kalandraka)
Premio Neira Vilas ao Mellor Libro Infantil e Xuvenil
Paxaro de Mar e Vento, Xosé Cobas (Biblos)
Compendium de Herbas Máxicas, Montse Rubio (Baía);
O Carballo, Calros Silvar (Baía)
Oso Atrapabolboretas, Susanna Isern e Marjorie Pourchet (OQO)
Almanaque Musical, David Pintor (Kalandraka)
Verdedades, Xosé Tomás (Biblos)
Cartas de Inverno, Antonio Seijas (Xerais).
Premio Xosefa Iglesias Villaverde ao Mellor Libro Educativo
Peixes. Cociña Infantil, VVAA(Ouvirmos)
Inventario ilustrado de animais, Virginie Aladjidi (Kalandraka)
Rosa Caramelo, de Adela Turín (Kalandraka)
O Carballo, de Calros Silvar (Baía).
Mellor Proxecto ou Iniciativa Editorial
Colección Xornalistas (2.0 Editora)
OQO Filmes (OQO Editora)
Galaxia Tales (Editorial Galaxia)
John Balan, un yanqui en la corte de Breogán (Teófilo Edicións).
Premio Xosé María Álvarez Blázquez ao Autor ou Colectivo de Autores en Lingua Galega
Fina Casalderrey
Manuel Gago
Xornalistas de Galicia (varios autores)
Marcos Calveiro