A pantasma da casa da Matanza na listaxe de libros finalistas dos Premios da Edición 2014

(Premer na imaxe para agrandar o tamaño)
Tucho Calvo, director literario de Biblos, vén de me comunicar que o conto rimado A pantasma da casa da Matanza, con ilustracións de Xosé Cobas, figura na listaxe de libros finalistas dos Premios da Edición 2014, en concreto na categoría Premio Xosé Neira Vilas ao Libro Infantil ou Xuvenil 2013, xunto a outros nove libros, polo que a competencia é grande, síntoma da enorme vitalidade deste eido na nosa literatura. Velaí: As dúas casas de Alicia de Christelle Vallat, traducido por Marica Campo, e O galo Ernesto de Mondaporta,  editados por Baía;  Xogos Musicais de Luis Prego e Marta Iglesias e Tambo de Laura García Ferro e Victor Castro Martínez, editados por Cumio; O carnaval dos animais de Jose Antonio Abab e Joao Vaz de Carbalho e Pan de millo de Migallas e Dani Padrón, editados por Kalandraka; Montañas na Cama de Maricuela, editado por OQO; O elefante branco de Xesús Fraga, editado por Tambre; Bágoa de Lúa de Sabela González, editado por Galaxia e Un rato díxolle á Lúa de Antonio García Teijeiro, editado por Xerais.
A nova publicouse en varios medios como o dixital Sermos Galiza ou a edición comarcal do diario La Voz de Galicia – Carballo, alén da propia páxina dos editoresgalegos.org, da que reproduzo deseguida a totalidade dos finalistas:
LIBROS FINALISTAS DOS PREMIOS DA EDICIÓN
Luns, 17 Febreiro 2014
A Asociación Galega de Editores convoca anualmente os Premios Ánxel Casal da Edición en galego, galardóns que pretenden recoñecer o traballo realizado polos editores galegos ao longo do ano. A presentación de candidaturas e a primeira votación é realizada polos editores e, posteriormente, de entre os libros e proxectos finalistas, o xurado delibera e decide os premiados de cada unha das categorías.
O pasado día 14 de febreiro tivo lugar o reconto e traslado do resultado correspondente aos libros editados en galego durante o ano 2013  e o 17 de febreiro foille comunicado ese resultado aos  editores e aos integrantes do xurado. Do proceso resultaron finalistas:
Premio Ánxel Casal ao Libro de Ficción 2013:
Acordes Náufragos de Antón Riveiro Coello;  O último libro de Emma Olsen de Berta Dávila;  O corazón de Branca de Neve, de Francisco  Castro, editados por Galaxia; O elefante branco de Xesús Fraga editado por Tambre e A Memoria da Choiva de Pedro Feijoo e Matarte lentamente de Diego Ameixeiras editados por Xerais.
Premio Ánxel Casal ao Libro de Poesía ou Teatro 2013:
Sobre Ruínas de Xesúa Rábade Paredes, editado por Alvarellos; Espiral de Sombras de Xabier Seoane, editado por Kalandraka e Caderno do Nilo de Cesáreo Sánchez Igrexas, editado por Xerais.
Premio Ánxel Casal ao Libro de Non Ficción 2013:
Cantares Gallegos, hoxe. Unha lectura actualizada de Rosalía de Castro de María Pilar García Negro, editado por Alvarellos; Corasons do Colectivo Corasons, editado por Kalandraka; Historia da Música en Galicia de Lorena López Cobas, editado por Ouvirmos e Tastarabás; Enciclopedia de Brinquedos Tradicionais de Antón Cortizas, editado por Xerais.
Premio Lois Tobío á Tradución 2013:
Ulises, traducido por María Alonso,  Eva Almazán, Xabier Queipo e Antón Vialle, editado por Galaxia; Un ianqui na corte do rei Artur, traducido por Carlos  Acevedo, editado por Kalandraka; Tonino,traducido por Yolanda Castaño, editado por OQO; A arte da Guerra de Sun Zi, traducido por Xulio Ríos e editado por Teófilo Edicións; Eneida, traducido por Xoán Fuentes Castro, editado por Toxosoutos e Astérix e os pictos, traducido por Xabier Senín e Isabel Soto, editado por Xerais.
Premio Isaac Díaz Pardo ao Libro Ilustrado 2013:
Nicomedes o Pelado ilustrado por David Pintor e Pan de millo ilustrado por Dani Padrón, editados por Kalandraka; Oliver Twist ilustrado por Daniela Volpari, editado por Baía.
Premio Neira Vilas ao Libro Infantil e Xuvenil 2013:
As dúas casas de Alicia de Christelle Vallat, traducido por Marica Campo, e O galo Ernesto de Mondaporta,  editados por Baía; A Pantasma da Casa da Matanza  de Miro Villar, editado por Biblos;  Xogos Musicais de Luis Prego e Marta Iglesias e Tambo de Laura García Ferro e Victor Castro Martínez, editados por Cumio; O carnaval dos animais de Jose Antonio Abab e Joao Vaz de Carbalho e Pan de millo de Migallas e Dani Padrón, editados por Kalandraka; Montañas na Cama de Maricuela, editado por OQO; O elefante branco de Xesús Fraga, editado por Tambre; Bágoa de Lúa de Sabela González, editado por Galaxia e Un rato díxolle á Lúa de Antonio García Teijeiro, editado por Xerais.
Premio Xosefa Igrexas Villaverde ao Libro Educativo 2013:
Historia dos bonobos con lentes de Adela Turín e Nella Bosnia, editado por Kalandraka; Historia da literatura galega: das orixes a 1853 de Xosé Ramón Pena Sánchez e Vento e Chuvia. Mitoloxía da Antiga Gallaecia de Manolo Gago, editados por Xerais.
Premio Rosalía de Castro á Iniciativa Editorial 2013:
Recursos educativas da aula Virtual Baía da editorial Baía; Tastarabás. Enciclopedia de brinquedos tradicionais de Xerais; o Proxecto Corasons de Kalandraka e a serie de animación “Cocorico” de OQO.
Premio Xosé María Álvarez Blánquez ao autor/autora ou colectivo de autores en lingua Galega 2013:
Berta Dávila, Manuel Gago e Xosé Neira Vilas.
A entrega dos  Premios da Edición terá lugar no Liceo de Betanzos o próximo 21 de marzo.