Arquivos mensuais: Setembro 2013

Tres poemas versionados ao albanés e ao ruso

Publicado o 30 Setembro, 2013 por crebas

(Premer nas imaxes para unha mellor lectura) Hoxe, 30 de setembro, é o Día Internacional da Tradución, no que as tradutoras e os tradutores galegos reivindican unha maior visibilidade da súa profesión. Xa contei nesta anotación de hoxe hai dous anos … Sigue lendo →

Publicado en Poesía, Premios, Versións ou traducións | Comentarios desactivados en Tres poemas versionados ao albanés e ao ruso

«Inmenso entre láminas solares», o obituario do poeta António Ramos Rosa escrito por Luís González Tosar

Publicado o 30 Setembro, 2013 por crebas

(Premer na imaxe para agrandar o tamaño) O poeta e presidente do Centro PEN Galicia, Luís González Tosar, publicou o pasado 27 de decembro na edición en papel do xornal La Voz de Galicia un artigo intitulado «Inmenso entre láminas solares», a xeito … Sigue lendo →

Publicado en Poesía | Comentarios desactivados en «Inmenso entre láminas solares», o obituario do poeta António Ramos Rosa escrito por Luís González Tosar

Mollándonos polo Monte Pindo Parque Natural

Publicado o 30 Setembro, 2013 por crebas

(A primeira imaxe está tirada deste álbum de fotos da asociación ecoloxista ADEGA e a segunda é de elaboración propia con dispositivo móvil. Premer nas imaxes para agrandar o tamaño) O pasado sábado, 28 de setembro, estivemos na marcha polo … Sigue lendo →

Publicado en Historia, Lendas e mitos, Manifestos, Poesía, Política, Roteiros | Comentarios desactivados en Mollándonos polo Monte Pindo Parque Natural

Polo Monte Pindo Parque Natural, «vamos a andar / con todas las banderas» o vindeiro sábado 28. Eu vou

Publicado o 26 Setembro, 2013 por crebas

(Premer na imaxe para agrandar o tamaño) («Vamos a andar», Silvio Rodríguez, con Santiago Feliú. Concerto celebrado na Escalinata da Universidade de La Habana no ano 1985) Reproduzo a convocatoria e o cartaz que me fan chegar as compañeiras e … Sigue lendo →

Publicado en Manifestos, Música, Poesía, Política, Roteiros | Comentarios desactivados en Polo Monte Pindo Parque Natural, «vamos a andar / con todas las banderas» o vindeiro sábado 28. Eu vou

«Orkney and the sea», un artigo de Francisco Fernández Naval

Publicado o 26 Setembro, 2013 por crebas

Francisco Fernández Naval, Chisco, na súa bitácora anoitebranca, que leva o mesmo título que a súa fascinante novela A noite branca (Xerais). Vén de publicar unha crónica sobre unha viaxe ás illas Orkney (Orcadas para nós) en 2009 co epígrafe … Sigue lendo →

Publicado en Arte, Documental, Historia, Lendas e mitos, Música, Narrativa, Poesía, Roteiros, Tradicións | Comentarios desactivados en «Orkney and the sea», un artigo de Francisco Fernández Naval

Catro roteiros polo norte do País (Abadín, A Pastoriza, Mondoñedo e Ribeira de Piquín)

Publicado o 24 Setembro, 2013 por crebas

(Fotografías con dispositivo móbil na Pasarela do Colado de Lamas sobre o río Eo en Ribeira de Piquín. Premer nas imaxes para agrandar o tamaño) En diferentes fins de semana dos meses de agosto e setembro andamos catro roteiros polo norte … Sigue lendo →

Publicado en Lingua, Roteiros | 2 Comentarios

Poemas (LXVII): «O horizonte das palavras», de António Ramos Rosa

Publicado o 23 Setembro, 2013 por crebas

O horizonte das palavras Sem direcção, sem caminho escrevo esta página que não tem alma dentro. Se conseguir chegar à substância de um muro acenderei a lâmpada de pedra na montanha. E sem apoio penetro nos interstícios fugidios ou enuncio … Sigue lendo →

Publicado en Poesía | Comentarios desactivados en Poemas (LXVII): «O horizonte das palavras», de António Ramos Rosa

Que a Terra che sexa leve, caro António Ramos Rosa

Publicado o 23 Setembro, 2013 por crebas

Horas negras para a Poesía, con maiúscula. Pouco despois de escribir esta tarde unha anotación en memoria do poeta colombiano Álvaro Mutis através do twitter da RTP2 chégame a mala nova de que hoxe tamén se nos foi António Ramos Rosa … Sigue lendo →

Publicado en Poesía | 1 comentario

Poemas (LXVI): «Amén», de Álvaro Mutis

Publicado o 23 Setembro, 2013 por crebas

(PROGRAMA: La Escala Íntima DIRECTOR/PRODUTOR: Rodrigo Castaño Valencia ENTREVISTA: Alberto Ruy Sánchez MÚSICA: Antonio Arnedo POST-PRODUCIÓN: TVUNAM) Un fragmento dunha entrevista que fai parte dun documentario serve para ilustrar este poema de Álvaro Mutis (1923-2013) no que fala da morte. Amén … Sigue lendo →

Publicado en Poesía | Comentarios desactivados en Poemas (LXVI): «Amén», de Álvaro Mutis

Vaise Álvaro Mutis, a súa obra literaria seguirá a nos conmover

Publicado o 23 Setembro, 2013 por crebas

(Na imaxe do 26 de setembro do 2008, de esquerda a dereita, Luis González Tosar, Mia Couto, Senén Barro -na altura Reitor da USC-, Álvaro Mutis, Ánxela Bugallo -na altura Conselleira de Cultura-, Joan Margarit e Jon Kortazar. Foto de Antonio Hernández … Sigue lendo →

Publicado en Fotografía, Historia, Narrativa, Poesía, Premios | 1 comentario