Arquivos mensuais: Abril 2016

Poema (XC): «Los trabajos y las noches» e outros versos de Alejandra Pizarnik

(Portada do escultor e pintor surrealista arxentino Roberto Aizenberg para Los trabajos y las noches, de Alejandra Pizarnik) Tal dia coma hoxe de hai oitenta anos naceu a poeta arxentina Alejandra Pizarnik (Avellaneda, 29 de abril de 1936 – Bos Aires, … Sigue lendo

Publicado en Efemérides, Poesía | Comentarios desactivados en Poema (XC): «Los trabajos y las noches» e outros versos de Alejandra Pizarnik

Artigo de colaboración en Que pasa na Costa. Diario dixital da Costa da Morte (I): «Os neofranquistas de Cee non queren mudar o nome do colexio público Eugenio López»

(Premer nas imaxes para agrandar o tamaño) Onte principiei unha colaboración con QuepasanaCosta. Diario dixital da Costa da Morte, que dirixe Ubaldo Cerqueiro, recuperando un artigo xa publicado aquí e intitulado «Os neofranquistas de Cee non queren mudar o nome … Sigue lendo

Publicado en Historia, Xornalismo | Comentarios desactivados en Artigo de colaboración en Que pasa na Costa. Diario dixital da Costa da Morte (I): «Os neofranquistas de Cee non queren mudar o nome do colexio público Eugenio López»

Breve galería fotográfica da Semana do Libro do CEIP Santa Eulalia de Dumbría

(Premer nas imaxes para agrandar o tamaño) «O que pasa no cole!» é o nome do blogue do CEIP Santa Eulalia de Dumbría no que se referencian boa parte das actividades que se realizan no colexio e tamén na súa … Sigue lendo

Publicado en Efemérides, Infantil, Narrativa, Poesía, Teatro | Comentarios desactivados en Breve galería fotográfica da Semana do Libro do CEIP Santa Eulalia de Dumbría

«Camiño de sangue», os mártires de Carral nun poema de Gonzalo López Abente

(Premer nas imaxes para agrandar o tamaño) A memoria dos mártires de Carral, pasados polas armas o 26 de abril de 1846 na Fraga do Rei, entre Carral e Paleo, alicerzou o discurso histórico e tamén literario do galeguismo. E … Sigue lendo

Publicado en Efemérides, Historia, Poesía | Comentarios desactivados en «Camiño de sangue», os mártires de Carral nun poema de Gonzalo López Abente

«A misión dos bardos» e «A Rosalía», dous poemas de Evaristo Martelo Paumán no seu aniversario

(Premer na imaxe para agrandar o tamaño) Tal día coma hoxe, o 25 de abril de 1853 naceu na Coruña o escritor Evaristo Martelo Paumán, e así o lembran no excelente «O Almanaque das Irmandades», que puxeron en andamento a … Sigue lendo

Publicado en Efemérides, Poesía | Comentarios desactivados en «A misión dos bardos» e «A Rosalía», dous poemas de Evaristo Martelo Paumán no seu aniversario

«Escrita automática» / «Automated Writing», poema en versión inglesa de Diana Pastoriza

(Premer na imaxe para unha mellor lectura) Palabras da man ao corazón é a ben interesante e suxestiva bitácora de Diana Pastoriza, English Teacher an at EOI, na que sen desmerecer outras sobrancean para min as seccións denominadas «Letters in … Sigue lendo

Publicado en Arte, Cinema, Música, Narrativa, Poesía, Versións ou traducións | Comentarios desactivados en «Escrita automática» / «Automated Writing», poema en versión inglesa de Diana Pastoriza

Mensaxe da Directora Xeral da UNESCO, Irina Bokova, co gallo do Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor 2016 (Versión galega)

(Fragmento do díptico elaborado polas Bibliotecas Escolares de Galicia, con texto de Pedro Feijóo. Premer na imaxe para agrandar o tamaño) Para este 23 de abril do 2016, Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor, declarado pola UNESCO … Sigue lendo

Publicado en Efemérides | Comentarios desactivados en Mensaxe da Directora Xeral da UNESCO, Irina Bokova, co gallo do Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor 2016 (Versión galega)

Antítese

(Premer na imaxe para unha mellor lectura) A miúdo boto man do proxecto da Galipedia, a Wikipedia en galego, para resolver algunha dúbida ou para atopar exemplos. Nestas andaba cando na definición da figura retórica da antítese batín con que … Sigue lendo

Publicado en Estudos literarios, Poesía | Comentarios desactivados en Antítese

Poema (LXXXIX): «POETA (b’dedika lil Nażim Hikmet, Pablo Neruda u Federico Garcia Lorca)», de Stephen Cachia

(Premer nas imaxes para agrandar o tamaño) Nesta anotación xa narrei a recente viaxe do poeta Stephen Cachia e seu pai á Costa da Morte, na que me agasallou con varios libros. Un deles era un libro de poemas escrito a dúas voces, pois … Sigue lendo

Publicado en Poesía, Versións ou traducións | Comentarios desactivados en Poema (LXXXIX): «POETA (b’dedika lil Nażim Hikmet, Pablo Neruda u Federico Garcia Lorca)», de Stephen Cachia

«No fue ni será un paseo…», un artigo do poeta Antón Zapata García en defensa da II República

A obra do poeta Antón Zapata García (Laxe, 1886 – Bos Aires, 1953) está inzada de versos e referencias á época republicana que defendeu de xeito insubornable desde a emigración na Arxentina, mesmo facendo parte pro-activa de entidades de apoio … Sigue lendo

Publicado en Ensaio, Estudos literarios, Historia | Comentarios desactivados en «No fue ni será un paseo…», un artigo do poeta Antón Zapata García en defensa da II República